D'ombudsman

Le Commissaire aux langues reçoit et étudie les plaintes du public concernant la violation des droits linguistiques définis dans la Loi sur les langues officielles, et rend compte des résultats. Bien que le Commissaire aux langues soit nommé par l'Assemblée législative, il est indépendant du gouvernement.